大谷翔平因傷辭退明星賽再遭美媒抨擊：令球迷深感失望

洛杉磯道奇隊的日籍二刀流巨星大谷翔平（Shohei Ohtani）今年以全聯盟最高票入選全明星賽，但因為膝蓋積水的傷勢，只能無奈宣布退出。作為公認的「大聯盟門面」，大谷翔平的缺席讓眾多球迷感到相當失落，美國媒體對此反應尤其強烈。播客節目《The Odd Couple with Rob Parker and Kelvin Washington》毫不留情地批評大谷翔平讓全明星賽蒙羞，認為他理應能夠上場比賽。

大谷原本計劃在7月10日於主場先發登板對戰響尾蛇，卻因膝傷被迫延後。考量到左膝積水的狀況，目前最佳處理方式就是休息。不過大谷翔平仍能以指定打擊身份繼續出賽，他表示：「目前膝蓋沒有發炎，但這種情況會反覆出現。」

但這番解釋並未讓所有人接受。上述播客節目的主持人直接批評大谷「讓球迷大失所望」，質疑他既然能在週末的例行賽中以打者身份上場，卻不願意在全明星賽中至少打一個打席。主持人認為，大谷哪怕只擔任第一棒打者亮相一次，也算是對球迷投票的一種回應。

「我從來不覺得他是史上最佳球員，但我也不是討厭他，」主持人說，「我只是覺得他應該要參加。」

不過在大谷的支持者看來，這樣的批評並不公平。大谷的膝傷實際情況可能比外界看到的更複雜，選擇退出全明星賽，是為了更妥善地備戰下半季。在漫長的賽季中，這是完全可以理解的做法。